"La difusión del arte marcial chino ":
entrevista al Prof. Aníbal Tanus

 

Introducción

El arte marcial chino nos fascina y sigue creando adeptos. Desde el cine y la televisión fundamentalmente, creó seguidores en todo el mundo encantados con ese misticismo oriental de la serie de David Carradine y las patadas de Bruce Lee. Hoy, estoy aquí con mi maestro de kung fu, el Profesor Aníbal Tanus; director del núcleo Hung Sing Kwoon de la Asociación Kai Men Kung Fu, practicante desde hace más de 20 años y un entusiasta e impulsor de la difusión del arte marcial chino en medios masivos y especializados. Viene participando en los festivales asiáticos del Jardín Japonés de los últimos años, participó del ciclo Catherine 100% (Fox Sport), fue invitado de Georgina Barbarrosa, Utilísima Satelital, La Liga (programa periodístico de Daniel Malnatti), documental de la “National Geographic” con Eduardo De la Puente, En esta primera entrevista que inaugura un ciclo en KungFuOnLine, va a compartir sus experiencias en la difusión masiva del arte marcial chino en la Argentina.Er: Bueno, comentanos un poquito de tu experiencia en los medios, sé que estuviste en varios programas de televisión: desde programas especializados hasta programas para el público en general. Contanos de tu experiencia.

 

Eo: Bueno, en estos años vos me acompañaste mucho y hace varios años que estás con nosotros y lo viviste también, pasamos por una gran cantidad de medios y un gran abanico de medios masivos muy diferentes: algunos más enfocados más a las artes marciales y el objetivo fue desde siempre dar a conocer el kung fu real, el kung fu tradicional, acercarlo a la gente. Uno muchas veces, a mí me pasó cuando empecé, tiene determinados conceptos sobre lo que va a hacer, sobre lo que son las artes marciales, y cierto es que muchas veces los preconceptos causan temor. Entonces poder mostrar las artes marciales a la gente, en forma directa, en un programa al que está habituado, al que le tiene confianza. Por ejemplo, supongamos la experiencia con la gente de Utilísima Satelital. Una mujer que ve asiduamente el programa de US va tomándole confianza a las cosas que le dicen, va confiando a los conductores, a las opiniones que ellos vierten. Entonces, ir y acercarme yo a ellos y que esta mujer me vea en el ámbito de ella, en el programa que ella confía, el arte marcial le va a llegar mucho mejor que si yo me acercara en la calle y le ofreciera un volante le dijera que practique kung fu.

 

Er: Vos mencionabas que estuviste recorriendo programas de variada temática: desde US hasta programas especializados en las AAMM, pero entre eso hay un gran abanico. Y no serán los mismos pre-conceptos, como vos dijiste, que tenían de las AAMM ¿Cómo se acercaron a vos?

 

Eo: Bueno, en un principio fue en el programa de Troiano que tuve contacto con medios masivos. Yo daba clases en el Instituto Siracusa y Ricardo Siracusa, el dueño del Instituto, era un conocido de hacía muchos años de Troyano –creo que Troiano era su hermano mayor de práctica-. Y cuando Siracusa empezó a hacer publicidad en lo de Troiano, me ofreció si yo también quería hacer y así fue como empezamos a aparecer en medios. Después… la verdad… en los medios más específicos de AAMM tengo más en claro cómo se fue dando la cosa. Antes de esto, antes de salir en TV con el programa de Troiano, ya con nuestra escuela: con Sifu Horacio, con Rubén, con José, ya publicitábamos en la revista Yudo & Karate, en la cual Sifu Horacio fue durante muchos años editor de la revista –dos, tres años más o menos-. Tiene una gran amistad con el dueño de la revista. Además, cuando yo empecé a practicar, era el único medio especializado en AAMM que había. En ese sentido, no me caben dudas que es el 1er ícono en cuanto a difusión masiva de las AAMM de la Argentina. Sifu Horacio escribía en la revista, de vez en cuando hacíamos algunas sesiones de fotos para las notas que escribía él. Con el tiempo fue para nosotros empezar a hacer notas; de a poquito, por ahí primero en la página de Internet y recuerdo que Sifu Horacio me ayudó mucho –él tenía mucha experiencia en escribir-, y entonces yo escribía algo, se lo daba a él, me lo corregía, me daba algunos consejos… y así, en los medios especializados fue más planificada la cosa: primero hacerse una página de Internet, ponerse a escribir, tener un poco de ayuda –si bien no era que yo no supiera escribir, pero bueno, no es lo mismo que alguien que trabaja de esto te corrija a haber estudiado literatura en la secundaria. Entonces…

 

Er: Fue tu mentor en el periodismo también.

Eo: Sí, tal cual. Y bueno, después fue ir abriéndose camino. Yo siempre digo que cuando uno deja un espacio, cuando los profesores serios de las AAMM dejamos un espacio vacío y no lo ocupamos, lo ocupan profesores que no son serios y que dan un mensaje que a veces… a mí me parece un poco doloroso ver gente que publicita cosas que no son ciertas a sabiendas que… bueno, por ejemplo supongamos: un profesor que no es del todo bueno publicita un estilo inventado de AAMM en una revista y seguramente va a haber un porcentaje de gente que lee que confía en lo que está leyendo y que va a ir a practicar pensando que está practicando un estilo tradicional, por ejemplo, de AAMM; y no ocupar un espacio, me hace sentir, de determinada manera, cómplice de todo eso. Es como que la gente necesita tener libertad, y para tener libertad para poder elegir correctamente, necesita información. Entonces de ahí viene eso de “el saber te hace libre”. A mí no es que me parezca mal que alguien que no sepa AAMM haga su publicidad, lo que me parece mal es que engañe a la gente, pero también me parece mal que, engañando a la gente, no haya gente idónea que ponga la postura correcta y la postura real en las revistas. Y bueno, un poco llevado por esto fue que me entusiasmé en la difusión.

 

Er: Bien, justamente alrededor de eso iba mi próxima pregunta. Vos decís que uno siempre puede dar a conocer el kung fu tradicional, pero hay diferentes maestros, con diferentes posturas: para vos ¿en qué se hace hincapié cuando se quiere dar a conocer el kung fu tradicional? ¿La defensa personal? ¿Las formas? ¿Trasmitir cómo son los movimientos? ¿En qué hacés hincapié cuando se quiere transmitir masivamente el kung fu tradicional?

 

Eo: Bueno, para difundir el kung fu tradicional en forma masiva, yo creo que uno lo que busca principalmente es dar una información básica de qué es el AM, de mostrarlo de una manera atractiva como para que la gente venga al gimnasio. Y la verdad es que después el trabajo real se hace en la academia, o sea, muchas veces… Digamos que hay dos tipos de público, me parece que por acá va mejor la respuesta, hay dos tipos de público a los cuales uno dirige las notas: uno es el público masivo. Por acá había arrancado mi anterior respuesta. El público masivo es, básicamente, la mayor cantidad de gente, y que no sabe AAMM. Después también hay un público específico, que es gente que sí sabe AAMM y a la cual no le vas a escribir una nota diciendo: “el kung fu es un AM que sirve para esto, para aquello o lo otro”, sino que lo que buscás, ahí sí, son notas con más profundidad. Entonces, por ejemplo, si voy a un programa en televisión abierta, suponéte Georgina (Barbarrossa) o Catherine 100%, o algún otro por el estilo, uno lo que busca es decir: “el kung fu es esto y a usted lo puede beneficiar en ‘estas’ cosas”. Si escribís en una revista especializada, ya ahí sí, tenés que buscar hilar más fino y hablar sobre algún tema en específico y por ahí no podés ponerte a decir “somos los únicos que hacemos este estilo”, si bien hay mucha gente que lo hace, sino que me parece que hay que buscar notas con más contenido y con más profundidad.

 

Er: Está bien. Y ahora, voy a retomar un poquito de la última respuesta, llendo a un ámbito más tranquilo, más relajado, como lo es los programas como el de Catherine 100%, el programa de Georgina.

 

Eo: Cómo llegaron a mí, no sé. Suena el teléfono, atiendo y me dijeron: “hola, soy de la producción de ‘tal y tal programa’ y nos gustaría que vengas a hacer ‘X’ cosa … ”, y bueno, básicamente los programas abiertos están mucho más enfocados al Tai Chi que al Kung Fu. En Nacional Geographic Adventure me llamaron por kung fu, pero creo que en todos los demás, fue por Tai Chi. Esto habla a las claras el auge que está teniendo el Tai Chi a nivel mediático y… ahora no recuerdo cómo seguía la pregunta. (risas)

 

Er: Básicamente es cómo te contactaron, qué buscaban. Porque por más abiertos que fueran y escuchen lo que vos les digas, seguramente ya vendrían con alguna propuesta, ya te habrían asignado un lugar: promover la salud espiritual, promover la salud física o… por ejemplo, yo estoy pensando en el programa de Catherine, no sé los otros programas.

 

Eo: National Geographic Adventure era un programa que ellos tenían, un programa de la NA sobre el templo de Shaolín y sobre las AAMM y lo que ellos querían era tener algo en estudio relacionado con el programa que ellos habían comprado afuera. Los otros programas, con el tema del Tai Chi, están mucho más relacionados con la salud. Catherine 100 % era sobre deportes en general, donde había un profesor en el estudio –el programa era al aire libre, ahí grababan- y Catherine Fullop iba haciendo las cosas al lado. Y lo que ellos buscaban era un profesor con el que la gente fuera haciendo Tai Chi, movimientos que pudieran aprender enseguida y fuera una manera de hacer practicar Tai Chi a la gente en la casa. Y mientras estábamos grabando, yo podía decirle a la gente: “mové así la mano, mové así la pierna” y de paso, podía decirles que busquen alguien con quien practicar, que es algo qué beneficios puede tener para la salud, si hay una filosofía detrás, pero siempre enfocado a que es algo que le pueda hacer bien a la gente en general.

 

Er: Hay un tema que podrá ser de debate o no, vos dirás, sobre que a vos te suelen invitar mucho a las convenciones de animé, a muestras muy grandes que se hacen. Primero vamos a explicar qué es el animé. Son los dibujitos japoneses como Dragon Ball, Los Caballeros del Zodíaco, muchos tienen un fondo de AAMM y están destinados a un público joven, adolescente, jóvenes adultos… que consumen este tipo de productos. ¿Qué somos ahí? ¿Bichos raros entre los freaks*? ¿Cómo te sentiste participando en este tipo de actividades?

 

Eo: Pensé que ibas a seguir con la pregunta (risas). Mirá, no somos parte del mundo que son ellos. Entonces, en una convención de animé, somos gente rara; pero supongo que un pintor que haga pintura abstracta también sería una persona rara en ese tipo de ambiente. Lo mismo que si viene un mangaka a un torneo de kung fu, disfrazado, también sería alguien raro. Pero éramos gente rara con cierta relación a lo que ellos hacían, porque los que vimos alguna vez algún programa, de esto que mencionaste, tiene una relación, un parentesco lejano con las artes marciales. Incluso muchas veces hay personajes tomados del folklore chino, como por ejemplo Dragon Ball Z, en que Son Goku es una actualización de lo que sería la leyenda del Rey Mono. Y bueno… creo que fue dentro de esa relación que nos convocaron. Y en cuanto a las razones por que ir… hay gente que está a favor, hay gente que está en contra de ir a este tipo de convenciones. Yo pienso que si vos querés llegar a los jóvenes y que practiquen artes marciales, vos te tenés que acercar al mundo de ellos y mostrarles lo que hacés y convencerlos de que lo que estás haciendo es algo que les va a servir y que les va a ser útil. Y dentro de todos los eventos a los que fuimos, creo que este tipo de convenciones fueron las que más resultado dieron a corto plazo. Nosotros vamos a las convenciones y al poco tiempo las personas que nos hicieron preguntas en el stand, al poco tiempo están practicando en los gimnasios. En cambio, en los programas como el de Catherine 100% o el de Georgina Barbarossa, es como que te hacen conocido: vas, transmitís un mensaje, pero la gente después dice: “¡uy, qué bueno el Tai Chi!”, y van y buscan un lugar para practicar Tai Chi cerca de su casa. No como en la convención, que te tienen ahí y te pueden preguntar y llegás en forma mucho más profunda a las personas que la que por ahí tenés en un programa de televisión abierta. En el programa de televisión abierta llegás a un público mucho más amplio y plantás como una semilla que irá a dar sus frutos, ¿no? El hecho de hacerlo conocido y que la gente le pierda el temor, hace que a la larga haya más gente practicando Tai Chi.

 

Er: Podríamos decir que las convenciones reditúan en lo económico. Y no hay que dejarlo de lado, porque los profesores de AAMM tenemos que vivir también.

 

Eo: Sí, pero también vimos alguna vez en una convención un profesor de AAMM dando clases de combate con espadas Jedi… Da vergüenza, pensar que el tipo diga que vas a tomar clases de AAMM para aprender la técnica de combate Jedi. Y el no estar, como decíamos antes con las revistas, hace que cuando uno no ocupa un lugar, lo ocupe gente que no es idónea. Que el lugar lo ocupe una escuela idónea, sea esta o cualquier otra, y que lleve el mensaje de lo que transmiten las AAMM es positivo.

 

Er: Digamos que es un semillero de entusiasmo. Porque hay mucha gente, con mucha imaginación, con mucho fanatismo con series muy relacionadas con las AAMM, como antes mencionabas DB. Y el hecho de llevar el kung fu tradicional, sin sumar imaginería y fantasía de nuestra parte, puede captar muy bien ese entusiasmo.

 

Eo: Sí, así es.

 

Er: Bueno, Aníbal. Nos vamos despidiendo ¿te gustaría agregar algo más? ¿Algún mensaje? ¿Nuevos libros en aparición? (risas).

 

Eo: Solamente que me gusta mucho la iniciativa. Cuando me contaste que tenías ganas de poner entrevistas en tu página de kung fu me pareció muy bueno, porque las páginas de Internet, de kung fu, parecen en general clones unas de otras y me pareció una idea muy original y con un enfoque diferente como para que la gente se enganche.

 

Er: ¡Bueno, muchas gracias! Este fue mi Sifu Aníbal Tanus. Hasta la próxima.